자료실
HOME > 기독실업인광장 > 자료실
보기
구분 [일반자료] 글쓴이 Joshua
제목 7. 영문이력서의 작성양식과 기본공식 등록일
7. 영문이력서의 작성양식과 기본공식
영문 이력서를 미국에서는 Resume라고 하고, 영국에서는 Curriculum Vitae, 줄여서 C.V.라고 한다. 그밖에 personal history라고 하기도 한다. 제목을 붙일 때 희망하는 회사가 미국계인가 영국계인가에 따라 구별하여 사용하면 된다.
영문 이력서는 규격화된 서식이 없다. 물론 일정한 모델은 있지만, 자신의 능력을 가장 잘 나타낼 수 있는 양식을 만들어 스스로 완성시켜야 한다. 영문 이력서를 제출 할 때 국문 이력서를 그대로 번역해서 작성하면 서류 전형 시 미끄럼을 탈 수 있으므로 주의하여 작성하도록 한다.
1) 영문 이력서의 양식
  ① 직능별 이력서(Functional Resume)
특 징
장 점
단 점
-   자신이 실제로 수행했던 경력 및 경험과 같이 직능에 맞추어 쓴다
- 시대순은 무시하며, 보통 날짜, 고용주, 직함은 생략한다.
- 구직자가 고용주를 위해 할 수 있는 일이 무엇인지 설명하는데 초점
- 구직 분야와 관련 있는 활동을 강조해야 한다.
-   주목받고 싶어 하는 내용에 담당자의 시선을 끌 수 있게 된다.
- 고용자가 원하는 정확한 기능과 기술을 제시할 수 있다.
- 무보수 경력과 무노동 경력을 최대 이점으로 활용한다.
- 목표에 부적당한 경력을 2차적인 사항으로 다룰 수 있게 해준다.
-   채용자와 고용자들이 연대기 형식에 익숙해져 있다.
- 경력, 학력상의 문제점 등 무언가 은폐하려한다는 오해를 살 수 있다.
- 경력의 추이가 명료하게 부각되지 않는다.
- 작업 시 달성한 최근의 성공을 최대한으로 활용하지 않는다.
  ② 연대기적 이력서(Chronological Resume)
특 징
장 점
단 점
-   전통적인 이력서 양식이면서 가장 흔히 사용됨
- 가장 최근의 취업경력부터 역시대순으로 기술
- 경력history에는 기간, 직종, 직함, 고용주이름, 주소, 전화번호를 함께 명기
-   경력에 비중을 둠으로써 취업일자와 접맥되어 연속성이 강조됨
- 상향식 혹은 수평이동의 유형으로 일관된 탄탄한 근무 경력을 강조
-   이직 전 직함이 희망 직위와 일치하지 않는 경우 자신의 목표를 따라가지 못한다.
- 실직기간이나 짧은 근무임기를 부각시킬 수 있다.
- 자칫 나이를 부각시킬 수 있다.
- 한 가지 업무에 지나치게 오랫동안 정체되었음을 시사 할 수도 있다.
  ③ 혼합형 이력서(Combination Resume)
특 징
장 점
단 점
-   직능별 형식과 연대기순 형식을 조합한 것으로 주요 기능과 인상적인 업무 성과들을 보여줄 뿐만 아니라 시간 순 정리에 대한 요구도 만족시킴
- 가장 매력적인 형식으로 평가
- 기능 요약이 가장 먼저 배치되고 뒤에 날짜, 고용주, 직위의 역할에 대한 요약이 역시대순으로 제시
-   연대기 형식과 직능별 형식이 지닌 강점을 결합
-   보수적인 채용자의 경우 꺼릴 수 있다.
2) 영문 이력서 작성의 기본 공식
  ⓐ Personal Identification
『Personal History(Resume) of Kil Dong Hong』식으로 누구의 이력서임을 첫줄상단에 표시하는 것이 흔히 통용되는 서식이다.
① 그 밑에 현주소나 연락처, 전화번호, 기타 인적사항을 적는다.
② 나이(Date of Birth)는 월, 일, 년도 순으로 기재한다.
③ 본적과 현주소를 기재할 때는 『번지, 통/반, 구(면), 시(도)』순으로 쓰고 마지막에 우편번호 기재
④ 가족관계는 『The second son of Dong-Suk Hong』식으로 기재한다.
  ⓑ Professional Objective
이 부분은 수험생의 직업목표를 밝히는 중요한 부분으로 열거식으로 나열해도 좋다.
Account, Computer Programmer, Electrical Technician, Hotel Manager Stewardess 등으로 표현한다. 자신의 이러이러한 적성과 교육배경을 활용할 수 있는 분야(전공과 동일분야 진출인 경우)를 기술하면 된다.
예를 들면,
To obtain an entry level position which will enable me to utilize
my organizational, communication and interpersonal skill and field of study.
  ⓒ Educational Background
미국식 기재방식은 최근 졸업한 학교부터 과거 순으로 기재하는 것이 원칙이다. 졸업년도와 학교, 학위명을 기재하여 부전공과 졸업평점이 채용의 큰 변수로 작용한다면 명기하도록 한다.
예1>
Mar.,2006 : Hangang Univ.,Taejon
Major : Mechanical Drafting
Degree : B.S.
예2>
Hangang University, Suwon
Currently pursuing Masters Degree in Education
Hangang University, Suwon
B.A.in English-Mar.,2006
예3>
Hangang University, Seoul
Major : Business Administration
B.A.Candidate in March 2007
 ⓓ Work Experience
최근의 경력부터 역순으로 쓰되 근무기간, 회사명 및 소재 도시, 직위, 직무 내용을 적는다.
예1>
Nanum Bakery, Taechi-dong, Seoul
Cashier and baker(part-time, June 2006 - September 2006)
예2>
7/2006 - 9/2006: Good Photo Studio,Inchon
Held position of photo-developing
technician and assistant manager.
예3>
kildong Inc., Yokasm-dong,Seoul
June 2006-present
Job title : Secretary
Duties : - Used numerous w.p. packages in secretarial capacity
- Bookkeeping,ordering of supplies...
 ⓔ School Activities
이 항목은 조직력, 협동심, 지도력을 표현할 수 있는 공식적인 기재란이다.
사회 초년생의 resume에는 경력란이 충분히 채워질 수 없으므로 재학시절의 동아리 혹은 과외활동을 통하여 발견한 자기 적성이나 재능이 전문적인 직업으로 연결될 수도 있기 때문이다.
예1>
Mar. 1, 2005. Enlisted in the ROK Army(or KATUSA,or Defence Corps)as a private(Service Number 13488816).
Dec.2,2006.Dischanged from service and placed on the reserve list
예2> 군면제자인 경우
Mar.3,2005 Exempted from miltary service and joined in second national militea.
 ⓕ Military Service
병역란은 대부분 직장에서 병역필 혹은 면제를 취업의 필수조건으로 요구하는 경우가 많으므로 꼭 밝혀둔다.
예1>
Mar., 2005 to Feb., 2006 Treasure of the Chung-Ang Accounting
Society, Hangang Univ.
 ⓖ Skills
학원이나 친지에게서 배운 기술은 있는데 실제로 활용한 실무경력이 없는 경우 이 난에 간략히 적어 넣는다. resume은 "What I did"(나는 이러저러한 일을 했었다)보다는 "What I can do for you: (내가 과거에 쌓은 이러저러한 경력이 도움이 된다)에 초점을 두어야 한다는 것을 잊지 말아야 한다.
예1>
Feb.,2006.Earned the second grade book-keep-ing given by the
Chamber of Commerce and Industry.
 ⓗ Reward and Punishment
교내 외 입상경력을 기재한다. 상벌사항이 없으면 'None'이라고 적는다.
예1>
Mar.,2006.Awarded an excellence prize in the Nationwide College
Student English Speech Contest by the Korea Herald.
 ⓘ References
추천인, 신원 보증인이 될 수 있는 교수, 친척, 선배 등을 기재하고, 성명, 직위 직장, 전화번호를 꼭 명기해 둔다. 대개 2명의 추천인을 기재하는 것이 좋고 기재하기 전에 추천인의 허락을 받아야 한다. 지원자는 수시로 자신의 근황을 꼭 추천인에게 알릴 책임이 있다.
8. 영문이력서의 항목별 작성요령
6. 기업에서 정한 소정 이력서의 작성요령




%3Ca+href%3D%22..%2Fhome%2F%22%3E%3Cspan+class%3D%22Slocation%22%3EHOME%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Cspan+class%3D%22Slocation%22%3E%EA%B8%B0%EB%8F%85%EC%8B%A4%EC%97%85%EC%9D%B8%EA%B4%91%EC%9E%A5%3C%2Fspan%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fhome%2Fcommunity.php%3Fmid%3D35%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%EC%9E%90%EB%A3%8C%EC%8B%A4%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E